Pas de quoi s’agiter

P1010637Hier, belle journée ensoleillée bien qu’un peu fraîche, journée paisible, alors que nous étions en pleine « dévastation » – si l’on en croit les commentateurs qui s’agitaient autour du « séisme » provoqué par un membre de la bourgeoisie à peine plus pourri, cynique ou cupide qu’un autre. What’s new ? On n’interrompt pas une sieste pour si peu.

Un bon résumé de l’histoire ici.

Cet article, publié dans Posts, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

2 commentaires pour Pas de quoi s’agiter

  1. Shige dit :

    Chère Jane,
    Je me permets de citer le commentaire que j’ai laissé sur Facebook en donnant le lien avec cet article.
    Au plaisir.
    Shige

    L’article sur l’affaire Cahuzac dont Jane donne le lien est la traduction française d’un papier de « New Statesman ». Sa traductrice pour le site La Revue des ressources est quelqu’un que beaucoup d’entre vous connaissent.

    Alors je me permets de sourire un peu en rappelant que cette brave femme a fait campagne ici pour Mélenchon puis Hollande contre Sarkozy et Shige, me tenant pour seul responsable en cas d’échec de la « gauche » aux élections présidentielles. J’avais le malheur de m’opposer aux socialistes et de dire qu’ils ne valaient pas mieux que les autres, que ça ne changerait rien. (Ce qui est exactement le propos de « New Statesman ».) Elle m’a traité de flic, a demandé qui me payait, et j’en passe.

    Louise Desrenards, J’exige des excuses !!!

    J’aime

  2. journaldejane dit :

    La VO : http://www.newstatesman.com/austerity-and-its-discontents/2013/04/after-cahuzac-scandal-hollande-presidency-tatters. L’intérêt de ce papier paru dans un journal de gauche est le point de vue à distance, hors du club des journalistes parisiens.
    Pour ce qui est de la traductrice, qui ne s’est pas fait agresser sauvagement par elle ? C’est arrivé à Bill.

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s